English Version
Новости
Билеты
О спектакле
Отзывы
Сюрпризы
как нас найти
Ссылки
Форум



Подписаться на новости

Rambler's Top100
Rambler's Top100


 RE: perevod
Автор: Куделин (63.251.253.---)
Дата:   27-03-02 23:54

Одно название чего стоит:
"В чечётке Сталинизма: в Москве появился мюзикл".

Я б на свой сайт такую подшиву не поместил....:).

Западные журналисты не просто "не врубаются", а - не хотят врубаться. "Ключевое слово" "Сталинизм" с завидным упорством продолжает употребляться для поглаживания той же части читательских мозгов, которая заведует Моникой Луински и О. J. Сипсоном.

Об этом говорил Жванецкий, описывая ситуацию, когда американский журналист, обессилевший от невозможности понять, как можно смеяться от фразы "Вчера были ... ну в общем.. такие речные омары.. - по пять, но большие, а сегодня - по три, но маленькие", спрашивает:
"Так, - у Вас есть шутки о сталинских репрессиях?".

Я об этом писал где-то в ноябре, натолкнувшись на три нерусские статьи о Норд-Осте:
http://www.nord-ost.addr.com/articles_foreign/

 Темы Автор  Дата
 perevod  новое
tora 27-03-02 14:59 
 RE: perevod  новое
Куделин 27-03-02 23:54 
 RE: perevod  новое
Midnight_Flower 29-03-02 00:15 
 RE: perevod  новое
Куделин 29-03-02 01:58 
 Ага (-)  новое
Ал 25-04-02 18:16